پیام ‏حقوق ‏بشر ‏در ‏خصوص ‏آزادی نرگس ‏محمدی

Beste heer/mevrouw Nadernezhad,

Soms ontvang ik berichten die mijn hart een sprongetje doen maken. Blijdschap vervulde mij toen ik hoorde dat Narges Mohammadi in Iran is vrijgelaten. Zij zette zich in tegen de doodstraf en voor meer vrijheid in haar land. Dat ging ten koste van haar eigen vrijheid. In 2016 kreeg ze 16 jaar gevangenisstraf. Samen met u voerden wij intensief actie voor Narges. Met succes, want in oktober werd ze vrijgelaten.Vanuit haar cel liet Narges weten: 'Tot ik mijn laatste adem uitblaas, zal ik niet ophouden te spreken over gerechtigheid, zal ik mijn stem verheffen tegen onderdrukking, zal ik degenen verdedigen die vrijheid willen.'We hebben dit jaar samen met u heel hard gewerkt om de wereld een beetje beter te maken.

جناب آقای / خانم نادرنژاد ،

 بعضی اوقات پیام هایی دریافت می کنم که قلبم را می پراند. از شنیدن اینکه نرگس محمدی در ایران آزاد شده خوشحال شدم. او علیه مجازات اعدام و آزادی بیشتر در کشورش مبارزه کرد. این به قیمت آزادی خودش بود. در سال 2016 وی به 16 سال زندان محکوم شد. همراه با شما ، اقدامات فشرده ای برای نرگس انجام دادیم. با موفقیت ، زیرا او در ماه اکتبر آزاد شد. نرگس از سلول خود اعلام کرد: "تا زمانی که آخرین نفس خود را بکشم ، دیگر صحبت از عدالت را متوقف نخواهم کرد ، صدایم را در برابر ظلم بلند خواهم کرد ، از کسانی که آزادی می خواهند دفاع می کنم. "ما امسال خیلی سخت با شما کار کردیم تا دنیا را کمی بهتر کنیم.